When the working day is gone

Zow, vandaag een dag hard gewerkt, vroeg begonnen, laat door gegaan .... of niet :P Nouja, aan mij lag het niet in elk geval :] Ik stond keurig optijd op, met het doel om om 9 uur daar te zijn, dat leek mij een redelijke tijd. Kuitkramp liet me iets langer in bed liggen, maar 's ochtends gaat het reizen aanzienlijk sneller, dus ik was keurig even voor 9 uur op de uni, toch mooi in een uur gedaan! Hmm.. de deur van mijn werk plaats zit nog dicht. Ehm de code... juist die heb ik nog niet te horen gekregen. Nouja, dan maar naar de secretaresse ... die is er nog niet XD. Ojee, 9 uur is blijkbaar wel erg vroeg -_-. Naar beneden dus maar. Zo even na 9enen komen de administratie mensen naar binnen, en tegen half tien zie ik al wat meer mensen komen. Echter ik kan nog steeds niet naar binnen waar ik naar binnen moet. Kwart voor tien merk hoorde ik echter de deur open en dich gaan, snel kijken. Jaaaa, Bonosan bleek binnen te zitten, met de deur dicht, waarschijnlijk ergens binnen gekomen toen ik benen zat :] In elk geval geeft me ze me medewerkers code, dat gebeurd me niet nog eens!

Ik weet nog niet precies wat ik moet gaan doen, dus ik ga maar prutsen met internet werkend krijgen ... Dat gaat lastiger dan verwacht. Na een tijdje roep ik de hulp van iemand in, het gaat nog steeds niet echt. Dan maar verkassen naar een andere tafel en via een netwerk kabel ipv WiFi. Na een paar settings goed zetten ben ik dan toch online. Eindelijk, internet :D snel internet :] Dat heb ik gemist. Even mijn e-mail checken, fora bij lezen, newsites bijlezen, comics bij lezen O_O. Toch maar even kijken of Kimurasan er al is. Jaaa, ze is er. Ik vraag hoelaat Kobutosan (ik hoop dat ik dit goed verstaan heb, namen zijn lastig als ik ze niet eerst een keer gelezen heb ^^;;) er is, tussen 1 en 3 is hij er. Oei, nog even wachten dus. Ik internet nog wat, lees wat bij over het project, en ga dicht bij lekker lunchen. Ze hebben manga's te lezen in deze eettent! Helaas in het japans :P Het eten smaakt, en kost maar 500 yen ^^, goed bekeken. Bestellen valt hier niet mee btw, want letterlijk niets is engels hier. Wijzen op de menu kaart helpt :] Al weet je niet geheel zeker wat je krijgt :P.

Zo tegen 1 uur ben ik weer terug, Kabutosan komt binnen gerend, vraagt of ik om 4 uur tijd heb, en rent weer weg O_O. Hij is inderdaad best druk :] Hij heeft zijn eigen research gedeelte in een gebouw hier tegen over, waar het project deels gevestigd zit bij gebrek aan ruimte hier :] Ik kan de sleutel van het gebouw krijgen om daar ook te werken als ik wil ^^. Maar goed, nog erg lang wachten dus. Dan maar even foto's uploaden \o/ Veel mensen willen nu toch eindelijk eens wat zien, en ik had tijd en internet, dus maar even uploaden :] Helaas werkt de upload tool niet, ik vermoed restricties van het netwerk daar, msn werkt nl ook niet (het loopt via een proxy). Dan maar met de hand, gaat niet zo snel, maar ik heb toch even de tijd ^^. Na 12 foto's is het al bijna 4 uur en stop ik maar even, later meer :] In elk geval zijn er wa beelden van bij de verhalen nu ^^ Ik kan op mijn werk altijd meer posten later :D. Msn werkt misschien wel niet, maar web msn wel! Helaas waren er maar weinig mensen wakker om 3 uur 's nachts SCHAAM JULLIE! :] Toch nog even een paar mensen kunnen spreken ^^.

Om 4 uur zoek ik Kobutosan en Nishidasan op, ik moet nog even wachten, want ze zijn nog in de vorige bespreking (echt druk!) :] Ik praat even wat met Kimura en ze verteld me dat ze een vriendin heeft die goed engels kan (3 jaar in london gewoond) en Japanse les op maat geeft tegen een kleine vergoeding. Ze vraagt of ze mijn email adres door zal geven. Het lijkt me opzich wel een leuk idee om wat meer les te krijgen, want me Japans gaat niet al te ver vooruit op deze manier! Ik ben benieuwd. Ze woont iig niet al te ver van mij vandaan, ongeveer waar Funamotosan woont, waar geheel toevallig ik binnekort ga eten met een vriendin van haar die Engelse lerares is op een middelbareschool O_O .. ja toeval :] .. denk ik).

Als Nishidasan en Kobutosan tijd voor me hebben wortd het project me duidelijker gemaakt en krijg ik wat gedetaileerde gegevens over wat van mij verwacht wordt. Allereerst moet duidelijk zijn dat vooral van mij verwacht wordt dat ik er van leer :] Het blijft een stage, en het is vrij kort, ze verwachten dus niet dat ik echt veel kan toevoegen in zo'n korte tijd. Naja dat is ook beetje het doel van de stage bij mijn opleiding. Leren kan ik er in elk geval genoeg van, en misschien kan ik alsnog wat leuks laten zien. Er zijn twee systemen, de 'Sustainable Knowledge Globe', een systeem om data visueel weer tegeven en te linken. En een ECA systeem om een mensachtige animatie een rpesentatie te laten geven van data. Het is de bedoeling dat ik aan beide eerst wat ga kloten tot ik met beide wat simpels kan, en dan moet ik de systemen gaan mergen, zodat mijn agent data, die ik in SKG heb gecreeerd, kan presenteren en kan reageren op vragen van gebruikers. Klinkt simpel heh? ^^. Een paar dingen maken het gecompliceerder, het ene systeem moet ik in C++ tweaken, het ander systeem in c# met directX implementatie, even bij leren dus, voor ik mijn ideeen kan uit testen :]. Het tweede probleem is dat de documentatie van de code bij de SKG in het Japans is ... oops XD Kobutosan wilde wel wat vertalen voor me, zo ver dat hem lukte, ik hoop dat het goed genoeg is om in elk geval het systeem een beetje snel door te krijgen, anders kost dat zoveel tijd zonder goede documentatie :P. Een laatste probleem is dat de SKG dus grbuikt maakt van directX en niet echt onder OSX gaat draaien. Gelukkig kan ik een windows laptop lenen om mee te werken ^^ Betekend wel dat ik extra moet shouwen :P Misschien laat ik die laptop wel gewoon op het laptop en laat ik deze thuis, kan ook, ik heb toch een memstick :] Scheelt sjouwen en gedoe elke ochtend om mijn laptop uit te pluggen :]

N de meeting, praat ik nog even met Kobutosan, over het project, mijn studie en uiteindelijk over manga en anime, en japan ^^. Hij weet me te vertellen dat er een manga museum is ergens (geheel toevallig emailt Funamotosan me vanvond, dat ze van iemand gehoord heeft over een manga museum, met link er bij :D). Kobutosan kent alle titles van anime of manga die ik noem, hij is dus een fan neem ik aan :] Hij vraagt me of ik een otaku ben, en ik antwoord maar dat die vraag niet echt goed te beantwoorden is aan gezien otaku in het buitenland anders wordt gebruikt. Nadat we zijn uitgepraat ga ik terug naar mijn werkplaats en pak mijn spullen in. Half 6, een dag zit er op, nog niet echt veel gedaan ^^;; Even wat eten halen op weg naar huis. Sukiyaki, lekker, en het ziet er totaal niet uit als het eten uit een wereldmix in Nederland :] Naar huis dan maar ... OF ik ga nog even naar het centrum ^^. Dat laatste klinkt goed, het is immers nog maar kwart over 6! Ik belsuit te gaan lopen, het is ongeveer een half uur tot drie kwartier lopen, maar dat is wel even lekker, en zo spaar ik toch 100 yen uit voor de arcade! Onderweg kom ik een legio fietsen tegen die allemaal geen slot hebben, de standaard japanse fiets heeft nu eenmaal geen slot, tenzij je moeite doet of meer geld uit geeft :P Mijn Nederlands instinct zegt: "Heej, ik kan ook de fiets nemen" XD echt, een fiets dief zou hier een hartaanval krijgen van de mogelijkheden :] Maar goed, dit fenomeen is best wel prettig, dus ik zal mee gaan met het goede voorbeeld ^^ (dus niet een fiets jatten bedoel ik, ik zet mijne mooi wel opslot dus!). Even langs een supermarkt, want de melk was op. En dfan toch nog even de arcade in ^^ Even een shooter spelen en wat pop'n en dan maar echt op huis af. Tijdens het schrijven van dit verhaal doe ik ook de was maar, want die mag ook wel eens gedaan worden. Funamotosan had het er al over dat ze de was altijd koud draaide. En ik merk dat ook hier je alleen koud de was kan draaien, hij is dan ook erg snel klaar XD Aangezien ik de was lijn overschat heb, kan ik alleen de t-shirts en handdoeken op hangen, het ondergoed gooi ik maar in de droger voor nog eens 100 yen. Ik hoop maar dat de was morgen droogt, want her is vrij koud, maar misschien gaat morgen de zon weer schijnen :].

Morgen dus wat meer beginnen aan mijn project dan vandaag, tenminste zodra ik de latop krijg, want tot die tijd kan ik nog niet al te veel aanvangen, aangezien kobutosan ook direct alle benodigde software er bij leverd :] Ik merk wel hoe het morgen wordt :] Funamotosan nodigde me nog uit voor een concert met een Japanse (dwars)fluit, de shakuhachi. Lijkt me leuk om een keer gegoord te hebben. Zo maar even relaxen en slapen, want anders val ik terug in mijn oude patroon van laat opstaan XD (iets wat niet eens zo raar is hier onder de studenten :] veel werkers komen later en werken later door dan), maar ik zou toch mijn best doen op tijd te beginnen elke dag, ik denk morgen maar om 10 uur, anders is er toch nog niemand -_-.

Oyasumi nasai minna (slaap lekker allemaal)! (ook al is het nu bijna 4 uur bij jullie :P)

- Lennart