Vandaag dus mijn 2e bank holiday, dit keer was ik op de hoogte van te voren, dus ik heb lekker uitgeslapen :] blijkbaar was ik erg moe, want ik sliep echt goed door ^^;; Nog even langs de uni geweest om wat te te bekijken snel voor Kubotasan. Mikisan en Ooya san bleken bezig te zijn met een experiment in het lab, handig vandaag omdat er dan niemand is en ze meer ruimte hebben :] De demo die ik Kubotasan moet sturen bestaat nog niet :( morgen even kijken of ik hem zelf kan schrijven.
Het was op zich wel een lekkere dag, en graag had ik nog even de bergen in gewild ofzo, maar de zon begon onder te gaan toen ik klaar was op de uni en dus liet ik dat maar even varen :P dan maar even naar het centrum ^^. Wat pop'n gespeeld, ik dacht laat ik eens iets moeilijker proberen, level 23 bleek erg makkelijk ineens en haalde ik met gemak, hmm dan maar eens een level 24 proberen, 100 sec kitchen battle (ofzo) ... wat een verschil, niet te doen voorlopig XD andere mixen maar spelen dan, op de AC kast zijn toch alle mixen te vinden :]
Nog even lekker volgegeten met sushi, god wat smaakt dat toch altijd weer goed ^^ yellowtail and selection tuna belly smaken geweldig ^^ en wat aal gaat er ook altijd wel in, gekookt of gerooster maakt bij de aal niet uit, allebei lekker, de eerste genoemde natuurlijk rauw :] Ik had ook wat meer sushi op dan normaal, maar ik had ook erge trek, plus de duurde sushi soorten zijn minder stuks per bordje :P
Thuis nog even de manga van morisan deels gelezen. Gelukkig is er niet bijster veel tekst, maar ik moet veel woorden nog opzoeken. Desondanks kan ik het verhaal prima volgen. De kanji hebben allemaal Furigana, dus lezen is geen probleem, en opzoeken is traag, maar ik snap het wel. Het enige lastige is, dat het echte spreektaal is en ze soms erg vage uitgangen, eindpartikels en afkortingen gebruiken, die ik vaak moet gokken. Deze zijn uiteraard niet op te zoeken en moet je vaak gewoon weten, ik zal Morisan naar een paar vragen volgende keer zodat ik zeker weet dat ik het goed gok :] De afkortingen zijn soms nog te raden als je het eerste deel van het woord kan opzoeken ^^. Al met al snap ik in elk geval waar het over gaat. Ik hoop dat ik hier wat meer mee kan oefenen zodat ik in elk geval na een tijd iets vlotter Japanse manga kan lezen :]
Vandaag was dus enigzins relaxt, morgen weer aan 't werk, kijken of ik wat inelkaar kan flansen om Kubotasan weer verder te helpen. Ik heb ook weer zin wat te doen, hopen dat Miki (andere Miki dan eerder in het verhaal :P) snel terug mailt, ze zou nog even kijken wanneer ze tijd had wat te doen deze week. Nu maar snel naar bed anders kom ik er morgen weer niet uit :]
Ja ne o/
- Lennart
ps, ik zag een groepje kinderen nog janken spelen om iets te beslissen op straat XD
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten