Wrapping thing s up :]

Vandaag op werk eindelijk de wrapper afgemaakt. Matthieusan kon me goed helpen en na wat klooien hadden we wat compileerbaars \o/. Echter het uitproberen van de wrapper ging nog niet helemaal omdat mijn versie van visual studio niet echt voldeed. Een nieuwe versie downloaden dan maar, helaas was MSDN erg traag en duurt downloaden ruim 6 uur O_O. Tegen 8 uur ging ik maar richting een eet tent :P Ik heb de laptop aangelaten met de download. Natuurlijk zul je zien dat de download op 99% af is gebroken doordat windows iets doms doet en dan kan ik maandag opnieuw beginnen -_-. Ik hoop echt van niet, want ik wil maandag echt de wrapper uit proberen en kijken hoe goed hij werkt, want wellicht moet hij nog iets bij geschaaft worden :] Naja, dat merk ik maandag dan wel, 8 uur was laat genoeg om nog op werk rond te hangen (voor sommige mensen doorgaans erg normaal :]).

Om half 9 kom ik bij een eet tent die vrij populair is bij studenten, hij zit vlak bij de uni en is erg goedkoop. Normaal als ik hier eet valt de drukte mee, maar nu is het erg vol, je kan wel merken op wat voor tijd de studenten hier eten :].

Op werk had ik wat vertaalde boeken van Suzumiya Harui gevonden, een japans novel reeks die dankzij de verfilming tot anime erg populair is geworden in Japan. De reeks mengt highschool comedy/adventure met een stevige portie filosofie, en leest lekker weg ^^. Ik denk dat ik de novel reeks niet aanschaf hier in Japan, met de reden dat ik vermoed dat hij misschien vertaald gaat worden in het Engels en dan koop ik hem liever in het Engels :] De anime is namelijk buiten Japan ook redelijk populair geworden (hier in Japans is het echt super populair O_O) en omdat manga ook steeds populairder wordt willen ze nog wel eens novel reeksen vertalen waar op bekende serie gebasseerd zijn (zoals de slayers novels \o/). Dus ik wacht nog even ^^. Het liefst zou ik Kara no Kyoukai verder lezen, maar die is nog niet ver genoeg vertaald :( Harui is een stuk luchtiger om te lezen. Kara no Kyoukai gebruikt ook de nodige filosofie, maar is een stuk zwaardere kost en heeft redelijk zware topics net als Tsukihime dat in de game heeft (echt de anime laat nog niet zien hoe erg de Characters fucked up zijn :]). Maar van Haruhi zijn alle boeken die momenteel uit zijn vertaald, dus daar kan ik in elk geval verder in lezen ^^. Natuurlijk ook nog even verder 'gelezen' in Tsukihime met weer een prachtig eind in een nieuwe tak. Het is mooi om steeds meer referenties te zien naar Kara no Kyoukai, die veel gelijkenis vertoond in het verhaal, doch compleet anders is. 1 ding blijft gelijk, het trieste lot van alle characters, het lijden en de beetjes hoop. Tsukihime heeft net iets meer een luchtige toon er tussen door, maar wordt vooral tegen het einde vrij intensief, Kara no Kyoukai heeft bijna geen luchtige ondertoon en blijft vrij intensief het gehele boek, daar komt nog eens bij dat de hoofdstukken niet chronologisch zijn, en zels de subhoofdstukken dat niet altijd zijn, bovendien veranderd het perspectief vaak. Bij tsukihime is het pespectie en de chronologie vrijwel altijd gelijk, wat het makkelijker te volgen maakt. Hmm, genoeg gepraat over mijn favorieten novels XD (knap persoon die mijn gebrabbel geheel kan volgen btw!).

Ik wilde eerst morgen temples gaan bezoeken weer, maar ik denk dat ik er vanaf zie en dat verschuif naar zondag. A) omdat het nu erg laat is en ik morgen denk ik wel wil uitslapenm, B) omdat het morgen waarschijnlijk gaat regenen en ik zo'n wandeling beter kan doen als het droog is, 5 uur in de regen lopen is ook weinig aan, bovendien kan ik mooiere foto's maken als de zon schijnt :] Naja weer kan je nooit geheel voorspellen, dus ik zie wel wat het wordt, voorals nog plan ik voor zondag en hoop ik dat het goed gaat ^^ Morgen dus lekker uitslapen, en later op de dag de stad maar wat in :] En nu toch maar slapen ^^

Oyasumi minna o/

- Lennart