Vandaag was ik vroeg op werk omdat we om half elf een meeting hadden. Omdat mijn werk nog niet geheel werkt hield ik nog maar geen presentatie, maar de volgende keer wil ik dat als het mee zit wel doen, en dan het liefst door de presenatie te geven in het programma waar ik aan werk ^^.
Omdat er weer een collega vertrekt uit het lab was er vandaag een teaparty. Toen de taart verdeeld moest worden werd er besloten Janken te spelen om de volgorde te bepalen :] Janken wordt in Japan vaak gebruikt om volgordes te bepalen of op een andere manier iemand te kiezen voor iets. Janken is overigens de naam van wat wij hier papier steen schaar noemen en komt oorspronkelijk ook uit japan (afgeleid van twee andere ken spelen). Naja het gaat in een razend tempo dus je moet goed opletten. Voor wie genoeg anime gezien heeft is het wel voor te stellen, denk aan die stereotype situaties waarin ze Janken spelen, echt het gaat op die manier! :] Na een tijdje moet ik weer terug want ik heb ook nog Japanse les. bij elkaar niet echt tijd gehad om werk te doen, ik was vrijwel de hele tijd weg van mijn werk plek.
Bij Morisan was het tijd voor een spelletje om even te kijken hoe goed mijn syllable herkenning was. Er werden kaarte verpreid met daarop een syllable en een plaatje. Een vriendin van Morisan las van een andere stapel kaarten steeds een japans spreekwoord op. Het was de bedoeling de bijbehorende kaart als eerst te pakken. De eerste syllable van het spreekwoord is de gene die je moet pakken dus :] Belangrijk was dus dat als ik de zin hoorde dat ik meteen de syllable kon vinden. Uiteindelijk won ik hoodzakelijk omdat ik, vooral tegen het einde, de posities van de overgebleven kaarten langzaam uit mijn hoofd leerde steeds en dus als de zin werd opgelzen zonder te kijken meteen de kaart kon pakken ^^. Maar het ging wel goed. Morisan heeft me een manga van laputa mee gegeven die ik moet lezen deze week ^^ in elk geval huiswerk wat niet al te saai is :] ik hoop dat ik niet te veel woorden hoef op te zoeken in elk geval ^^.
Morgen is ee bank holiday, dus ik kan uitslapen \o/ Ik ga denk ik nog wel even langs het lab om kort iets aan mijn werk te doen, Kubotasan krijgt net als ik teveel errors en wil een demootje van het haptek spul hebben waarin het wel werkt om het geheugen gebruik te verglijken. Ik moet dus morgen even langs het lab om te kijken of ik dat er uit kan visse, dan kan hij weer verder, wat betekend dat ik weer verder kan :] En aangezien ik toch naar het centrum wil is het lab niet zo gek veel verder :P in elk geval hoef ik er niet vroeg op voor ^^ Japanse les in Mukaijima is gecanceld door de bank holiday, dus veel verplichtingen heb ik niet morgen.
Oyasumi o/
- Lennart
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
2 opmerkingen:
Dat spreekwoorden kaartspelletje heb ik ook eens een keer gadegeslagen met een paar Japanners. Maar die waren eng snel in dat spel. Meestal hadden ze de kaart al gevonden VOORDAT ze de syllable uitgesproken hadden. En dan slaan ze elkaar nog om de oren ook om die kaart te pakken :-)
Ik heb ook wel eens een filmpje gezien met kampioenschappen in dat spel, meestal wisten ze na 1 seconde al welke kaart het is.
mja, aan het eind van het spel had ik de kaart vaak al voordat het eerste woord van de kaart was uitgeproken :]
Immers de eerste syllable van het woord is het enige wat je hoeft te weten om een kaart te kunnen vinden. Het is gewoon een kwestie van de situatie op de tafel precies onthouden, dan kan je meteen een kaart pakken :] Naja aan het eind gaat dat erg snel omdat iedereen dan beetje wet waar alles ligt en gaat het puur op reactie vermogen XD wel grappig :]
Een reactie posten